A simplified method for autologous stem cell transplantation in multiple myeloma